America as it was viewed in Russia c. 1905 November 28, 2008
Posted by Jenny in literature.Tags: Nabokov, Russia, Speak Memory
add a comment
And now for a brief change of season.
From Speak, Memory by Vladimir Nabokov:
Summer soomerki—the lovely Russian word for dusk. Time: a dim point in the first decade of this unpopular century. Place: latitude 59 degrees north from your equator, longitude 100 degrees from my writing hand. The day would take hours to fade, and everything—sky, tall flowers, still water—would be kept in a state of infinite vesperal suspense, deepened rather than resolved by the doleful moo of a cow in a distant meadow or by the still more moving cry that came from some bird beyond the lower course of the river, where the vast expanse of a misty-blue sphagnum bog, because of its mystery and remoteness, the Rukavishnikov children had baptized America.




